Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

porst boži, ‹boži porst›
`znamjo wyšeje mocy´ | `ein Zeichen höherer Gewalt´ ein Fingerzeig Gottes

Wörterbuchbelege

to je Boži porst (Radyserb, Hrona 67); porst boži (Rězak 336; NHS 1, 386)

přikłady z literatury

To je porst boži, njespjećujće so jeho woli! (Ćišinski, ZSĆ 6, 164) We wšěm widźitaj porst boži a stajataj dale swoju nadźiju na njeho. (Słodeńk, Listy 82) Tón mi praješe: "Spóznaju w tym Boži porst, kiž tebi nowy puć žiwjenja pokazuje. [...]" (Dobrucký, Wopomnjenki 40)

wróćo